第16届国际威尼斯建筑双年展 – 城市修复

B+W Architects：第16届国际威尼斯建筑双年展澳大利亚馆的主题是修复。一直以来，我们在澳大利亚建造的建筑和城市，主要是为了将我们与自然环境隔离开来，而这就造成了人们开始逐渐忽视自然系统，所以，建筑环境学科的思维正在转向修复自然环境，作为城市形态的一个有意义和可持续的框架——以城市扩张的逆序扩展自然环境。

 

澳大利亚皇家建筑师协会提出“修复”的理念作为建筑思维方式，即建筑如何在修复其所在的场地中发挥作用，将成为建筑文化的一项重要策略。这与澳大利亚建筑师的工作息息相关，他们在世界上最多样化和生态最敏感的地方之一工作，在澳大利亚，一般人们都会知道和了解殖民前的场地条件状况。但特别的是，我们的城市散布在残馀的植被，与较大的自然系统紧紧相连，这也让我们记住，我们的城市是建立在我们第一民族的传统文化景观周围和之上的。

 

将土地用于建筑并不是一件小事。建筑的作用是积极参与修复它所在的场地：土壤、水文、栖息地、联系、地表水流、微生物、植被等等。这种修复对制定其他更广泛的社会、经济和文化修复至关重要。第一步是修复自然环境。建筑师如何做到这一点，将是一个尚未完全想象出来的令人兴奋的建筑发展。它需要跨越学科界限，将建筑知识扩展到跨多个尺度的场地前端进行详细理解，就这样通过小规模的行动在大规模中发挥作用，根据我们作出的许多决定促进环境的修复。

2018年威尼斯双年展的“修复”项目旨在通过这种方式，将设计视角从建筑扩展到建筑环境中，在众多需要修复东西的参与者中提倡建筑的角色。

这种呈现另一种视角的方式是威尼斯双年展“自由空间”主题的核心。Grafton建筑事务所的策展人Shelley McNamara和Yvonne Farrell要求参与者“鼓励反向思考，用新的方式看待世界，创造解决方案，让建筑为这个脆弱星球上的每个公民提供幸福和尊严”。“修复”解决了Farrell和McNamara的呼吁“激发对核心建筑价值的讨论”，并验证了“建筑在这个充满活力的星球上的相关性”。

在澳大利亚艺术家Linda Tegg的作品中，我们也可以找到这种鼓励反向思维的方式。2014年，Linda在维多利亚国家图书馆前建了一片草地，展示了这片场地曾经的风貌。这是一个有力而直接的行动。今年(2018年)，Linda和Baracco+Wright合作开发了一个有机装置——草原修复，展示了60多种西部平原草原植物(澳大利亚东南部)。这些植物群落中，只有1%是欧洲殖民时代以前留下来的，都因城市化、农业、放牧和工业用地的开发而被移除了。

通过这种改造和置换，植物经历了一个明确的转变——从供人类使用的土地，到作为澳大利亚文化机构的居民。这些关系在草原修复的过程得以体现：从寻找种子开始，到学习如何让种子发芽，将种子运到意大利，与意大利的合作伙伴一起种植，并将它们呈现给观众。

草原修复展现了我们在占据土地时，这片土地被取代(移除)的东西。

我们在草地上方，安装了天窗，这是一个维持生命的照明装置，它为建筑结构所否定的植物提供必要的光照，并将意大利电网的能源——64%来自化石能源，21%来自水力能源，9%来自风能和太阳能，5%来自核能，还有1%来自地热能——输送到植物体内。

除了这个装置，Linda Tegg和Baracco+Wright还将与David Fox共同合作呈现一个视频《大地》来表现此次的“修复”主题。《大地》通过展示建筑作为环境一部分所在的场地，而不是单一对象，旨在使我们根据我们可能认为的周围的世界或我们的世界来重新定位自己。

Baracco + Wright 也邀请了更多的团队来支持主题的构建和发展，包括建筑师和人类学家Paul Memmott，景观设计师Chris Sawyer，景观设计师和城市规划设计师Tim O’Loan，策展人顾问Catherine Murphy，生态学家David Freudenberger，建筑师Lance van Maanen 和 Jonathan Ware。

项目：修复
地点：威尼斯澳大利亚馆
年份：2018年
设计：Baracco+Wright Architects与Linda Tegg合作设计
摄影师：Rory Gardiner